1. Contenido
El autor se reserva el derecho de no ser responsable de la actualidad, corrección, integridad o calidad de la información proporcionada. Las reclamaciones de responsabilidad por daños causados ​​por el uso de cualquier información proporcionada, incluyendo cualquier tipo de información que sea incompleta o incorrecta, por lo tanto serán rechazadas. Todas las ofertas son no vinculantes y sin compromiso. Partes de las páginas o la publicación completa incluyendo todas las ofertas e información pueden ser extendidas, cambiadas o parcial o completamente borradas por el autor sin previo aviso.

2. Referencias y enlaces
El autor no es responsable de ningún contenido ligado o referido de sus páginas – a menos que tenga pleno conocimiento de contenidos ilegales y sería capaz de prevenir a los visitantes de su sitio de ver las páginas correspondientes. Si se produce algún daño por el uso de información presentada allí, sólo el autor de las respectivas páginas podría ser responsable, no el que ha ligado a estas páginas. Además, el autor no se hace responsable de los envíos o mensajes publicados por los usuarios de los foros de discusión, libros de visitas o listas de correo en su página.

3. Derechos de autor
El autor no pretende utilizar ningún material con derechos de autor para la publicación o, si no fuera posible, advertirá que existe dicho derecho de autor del objeto respectivo. Los derechos de autor de cualquier material creado por el autor es reservado. Cualquier copia o uso de objetos tales como diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitido sin el consentimiento del autor.

4. Política de privacidad
Si se da la oportunidad para la entrada de datos personales o comerciales (direcciones de correo electrónico, nombre, direcciones), la entrada de estos datos es voluntaria. El uso y pago de todos los servicios ofrecidos está permitido – siempre que sea técnicamente posible y razonable – sin especificación de ningún dato personal o bajo especificación de datos anónimos o alias. Se prohíbe el uso de direcciones postales, números de telefone o fax y direcciones de correo electrónico con fines de marketing, los delincuentes que envían mensajes de spam no deseados serán castigados.

5. Validez jurídica de esta exención de responsabilidad
Esta renuncia debe ser considerada como parte de la publicación en internet que usted se refiere. Si las secciones o términos individuales de esta declaración no son legales o correctos, el contenido o la validez de las partes restantes del documento por este hecho.

disclaimer:

1. Content
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect,will therefore be rejected. All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

2. Referrals and links
The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages – unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.

3. Copyright
The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicatethe copyright of the respective object. The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.

4. Privacy policy
If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telefone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.

5. Legal validity of this disclaimer
This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

Go top